| IOA aiguë | IOA chronique | |
| Signes généraux | Fièvre/hyperthermie inconstante | Absence de fièvre le plus souvent |
| Signes locaux | . Douleur (articulation, membre, rachis)
. Impotence fonctionnelle partielle ou totale, boiterie . Rougeur, chaleur, œdème, épanchement articulaire . En post-opératoire : cicatrice anormale (écoulement, désunion, nécrose), douleur aiguë post-opératoire |
Douleur chronique
Impotence fonctionnelle partielle ou totale, boiterie Fistulisation |
| Syndrome inflammatoire biologique | Elévation de la protéine c-réactive (CRP) le plus souvent | Parfois absent |
♥∞
| IOA aiguë | IOA chronique | |
| Signes généraux | Fièvre/hyperthermie inconstante | Absence de fièvre le plus souvent |
| Signes locaux | . Douleur (articulation, membre, rachis)
. Impotence fonctionnelle partielle ou totale, boiterie . Rougeur, chaleur, œdème, épanchement articulaire . En post-opératoire : cicatrice anormale (écoulement, désunion, nécrose), douleur aiguë post-opératoire |
Douleur chronique
Impotence fonctionnelle partielle ou totale, boiterie Fistulisation |
| Syndrome inflammatoire biologique | Elévation de la protéine c-réactive (CRP) le plus souvent | Parfois absent |