L’échographie scrotale est utile en cas de doute diagnostique avec un kyste de l’épididyme (ou du cordon), ou en cas d’hydrocèle dite aigue (hydrocèle volumineuse et sous tension) pour éliminer un diagnostic différentiel de hernie inguino-scrotale étranglée ou torsion du cordon spermatique ou tumeur du testicule (313). En cas d’hydrocèle, elle confirme le diagnostic et met en évidence un épanchement dans la vaginale entourant le testicule (collection anéchogène). Chez l’adulte, elle permet d’apprécier l’état du testicule sous-jacent pour éliminer une hydrocèle réactionnelle à un orchi-épidydimite ou associée à une tumeur testiculaire.
L’échographie scrotale est utile en cas de doute diagnostique avec un kyste de l’épididyme (ou du cordon), ou en cas d’hydrocèle dite aigue (hydrocèle volumineuse et sous tension) pour éliminer un diagnostic différentiel de hernie inguino-scrotale étranglée ou torsion du cordon spermatique ou tumeur du testicule (313). En cas d’hydrocèle, elle confirme le diagnostic et met en évidence un épanchement dans la vaginale entourant le testicule (collection anéchogène). Chez l’adulte, elle permet d’apprécier l’état du testicule sous-jacent pour éliminer une hydrocèle réactionnelle à un orchi-épidydimite ou associée à une tumeur testiculaire.